The fall season coincides with the crux of its historical context, when Latin American countries declared independence from oppressive colonial forces. Hispanic Heritage Month is observed from Sept. 15 to Oct. 15, marking the period of independence movements that took place during this time.
The Center for Latino Studies at UHD will host its Grito event on Sept. 16. The term “grito” translates to shout, which aligns with UHD student-led proclamations of personal encouragements and efforts. These shouts honor culture, family, community, and personal aspirations while commemorating Latin American independence struggles.
Latinfest will be held Oct. 27 from 5 to 8 p.m., celebrating multicultural performances and food. The event is free and open to the UHD community, their families and local schools.
Previous LatinFests have included Colombian, Salvadorian, Honduran and Mexican dishes. Additionally, past performances have included flamenco, tango, Danza Azteca and Caribbean dance traditions.
This year’s theme, “Tropical Rhythms,” will feature live performances highlighting cumbia, salsa, merengue and Puerto Rican bomba y plena (Afro-Caribbean rhythms). Dr. DeJesús, director of UHD’s Center for Latino Studies, noted that Bad Bunny’s latest album intentionally uses these folk rhythms to preserve Puerto Rico’s cultural identity as the island faces gentrification and globalization.
“Those rhythms in the Caribbean developed as a way to hold and transmit culture, because the dominant powers would not allow people to record their history,” Dr. DeJesús said.
The Center for Latino Studies is also offering new internships open to a range of majors, including arts, communication, design and media. Current examples include social media intern, podcast editor and graphic design support. Students are encouraged to bring their own creative ideas.
The Center also works with regional community partners, including Ribbon Magazine, which seeks feminist and pop culture interns. Ribbon’s editor, Camila DeJesús, was associated with Latinitas, a nonprofit preparing young Latinas for STEM and leadership.
The magazine’s mission is to engage in broad feminist dialogue through the lens of pop culture. Ribbon offers students opportunities to write about intersections of culture, identity and the world of pop culture.
Interns may cover events such as South by Southwest, allowing them to write about a broad range of topics. Roles are also open to remote contributions, enabling Houston-based students to participate without travel.
The Center for Latino Studies encourages UHD students to use these platforms to share their identities and explore the role diverse narratives have in our community.
CLS Internship:
https://www.uhd.edu/academics/humanities/news-community/latino-studies/internships.aspx
Internship with Ribbon Magazine:
https://www.ribbonmagazine.com/
Traducción del Artículo
La temporada de otoño coincide con un momento crucial en la historia, cuando varios países latinoamericanos declararon su independencia ante las fuerzas coloniales opresivas. El mes de la Herencia Hispana se conmemora del 15 de septiembre al 15 de octubre, celebrando los movimientos de independencia que tuvieron lugar en este periodo.
El Centro de Estudios Latinos de UHD organizará su evento del Grito el 16 de septiembre, con la participación de estudiantes que expresarán vivas a la cultura, la familia y la comunidad, recordando las luchas de independencia en países latinoamericanos y los deseos de nuestros propios estudiantes para un futuro mejor.
El Latinfest se llevará a cabo el 27 de octubre de 5 a 8 p.m., celebrando presentaciones y comida multiculturales. El evento es gratuito y abierto a la comunidad de UHD, sus familias y escuelas locales.
En ediciones pasadas ha incluido platillos de países como Colombia, El Salvador, Honduras y México. En años anteriores, el festival ha contado con presentaciones de flamenco, tango, danza azteca y tradiciones caribeñas.
Este año, el tema será “Ritmos Tropicales”, con espectáculos en vivo de cumbia, salsa, merengue y bomba y plena puertorriqueña (ritmos afrocaribeños). El Dr. De Jesús señaló que el último álbum de Bad Bunny utiliza intencionalmente estos ritmos folklóricos para preservar la identidad cultural de Puerto Rico, que actualmente enfrenta retos de gentrificación y globalización.
“Esos ritmos en el Caribe se desarrollaron como una forma de sostener y transmitir la cultura, porque los poderes dominantes no permitían que la gente registrara su historia,” comentó el Dr. De Jesús.
El Centro de Estudios Latinos también ofrece nuevas oportunidades de pasantías y voluntariado para diversas carreras, incluyendo las artes, comunicación, diseño y medios. Actualmente ofrece oportunidades para asistente de redes sociales, editor de pódcast y apoyo en diseño gráfico. Se exhorta a los estudiantes a aportar sus propias ideas creativas y no solo a que ejecuten instrucciones.
El Centro además colabora con entidades regionales afiliadas, como la revista Ribbon, que busca escritores voluntarios para cubrir temas sobre feminismo y la cultura popular. Su editora, Camila De Jesús, estuvo vinculada a Latinitas, una organización sin fines de lucro dedicada a preparar a jóvenes latinas para carreras en STEM y de liderazgo.
La misión de Ribbon es promover un diálogo feminista amplio a través de la cultura popular, ofreciendo a los estudiantes la oportunidad de escribir sobre las intersecciones entre la cultura, su identidad y el mundo de la cultura popular.
Los pasantes cubren eventos como South by Southwest, brindándole la oportunidad de escribir sobre una amplia gama de temas. La colaboración con la revista sería de manera remota, lo que permite la participación de estudiantes en Houston sin necesidad de viajar.
El Centro de Estudios Latinos invita a los estudiantes de UHD a aprovechar estas plataformas para expresar sus identidades y explorar el papel que las diversas narrativas tienen en nuestra comunidad.
El Internado del Centro:
https://www.uhd.edu/academics/humanities/news-community/latino-studies/internships.aspx
El Internado de Ribbon Magazine:
